Information touristique

Information touristique Bodenwerder, Münchhausenplatz 3,
Téléfon 05533 / 405-41, Téléfax 05533 / 405-62.

Détente active n´est pas un mot étranger pour les visiteurs de la Station climatique de Bodenwerder. Le randonneur trouve dans la région du Weserbergland une contrée au caractère rural et authentique et à la nature généreuse. Il peut surmonter 400 m de dénivellation en montant de Bodenwerder au mont Eckberg, Königszinne, Hopfenberg et Bodohöhe jusqu´au mont Ebersnacken, situé à 460m d´altitude.

Piscine, places de Sports et courts de tennis, piste de ski nautique, stand de tir, pistes de jeux de quilles et une piste de toboggan d´été ne sont que quelques suggestions pour les mordus de Sports en tous genres. Pour ceux qui aiment le risque, il y a la possibilité de s´adonner, dans les environs, au vol d´avion ultra-léger et au vol à voile. Un circuit séduisant le long de la rivière Weser permet aux fans de bicyclette de découvrir une région merveilleuse, de charmants villages et de jolis coins idylliques. D´ailleurs les pêcheurs amateurs et les sportifs adeptes d´activités nautiques se passent le tuyau. Vous aimez les travaux artisanaux: le Centre Créatif (Kreativzentrum) propose entre autres des cours de poterie, peinture, tissage, peinture sur soie et d´artisanat d´art. Faire une cure dans une région aussi magnifique que celle du Weserbergland signifie oublier soucis et train-train quotidiens. Les conditions y sont idéales: le Centre de cures et de soins (Kurmittelhaus) offre une grande palette de thérapies: soulagement d´affections d´origine rhumatismale, cardio-vasculaires et de l´appareil respiratoire, traitements consécutifs à des fractures. À quelques kilométres de Bodenwerder se trouve l´lnstitut de Massage d´Acuponcture où des cours et des thérapies individuelles sont proposés, d´après une célèbre méthode curative. Parmi les nombreuses manifestations qui ont lieu durant toute l´année, il en est une dont on ne peut plus se passer: la Fête annuelle des Lumières. Le 2eme week-end d´août attire quelques dizaines de milliers de visiteurs qui viennent admirer les jeux de lumières sur eau, sol et dans les airs. Point culminant et final de cette manifestation haute en couleurs est le splendide feu d´artifice. Au sud de Bodenwerder, là où la Weser décrit de nombreux méandres, est située une contrée pleine de charme appelée Rühler Schweiz, et qui ne laisse aucun visiteur indifférent. L´excellente gastronomie à Bodenwerder et dans sa région est très appréciée aussi bien par les autochtones que par les touristes.

Vous aimeriez découvrir la beauté de la Weser d´une autre perspective? Faites un voyage sur un des bateaux à vapeur ou à aubes (lignes voyageant depuis 1883 sur la Haute Weser). La région du Weserbergland ainsi que le Parc National Solling/Vogler disposent d´un grand réseau de chemins de promenade et de sentiers de randonnée balisés. 4 belvédères offrent une vue panoramique époustouflante sur le paysage varié du Weserbergland.

La ville de Bodenwerder coopère activement avec les autres villes de la région: Holzminden/Neuhaus, Höxter, Bad Karlshafen, Hann.Münden et la contrée Uslaer Land. Des offres forfaitaires communes pour cyclistes et pour randonneurs garantissent un séjour agréable et riche en événements au coeur du Weserbergland. Pour ceux qui aimeraient apprécier Bodenwerder et sa région un peu plus longtemps, diverses possibilités d´hébergement - 450 lits en hôtels, pensions et chambres d´hôtes - sont au choix. La location de maisons de vacances et d´appartements est également possible.






german english spain french russian swedish dutch polish italian chinese arabic japanese

Was / Wann / Wo


Polle, Haus des Gastes, an der Burg

Rathauspark Bodenwerder

KulturMuehle Buchhagen

Tourisme   |    Citoyen-Service    |   Économie    |   Région    |   Kontakt    |   Datenschutz   |    Impressum